Сотрудничество Павла Пепперштейна и Сергея Ануфриева, авторов романа «Мифогенная любовь каст» началось в 1987 году с появления художественной группы «Инспекция «Медицинская герменевтика». Подающие большие надежды молодые художники были воспитаны в пенатах московской концептуальной школы и стали представителями последнего ее поколения. Начало их творческого пути пришлось на перестройку. Тогда советское нонконформистское искусство было в фокусе интереса глобальной арт-сцены, но еще продолжало существовать в романтическом формате сквотов и чердаков. На закате советской империи медгерменевты оказались наследниками неофициального искусства. В теплой дружеской обстановке мастерских художников устраивались первые чтения глав из «Мифогенной любви каст».
Просуществовав до конца XX века, «Инспекция МГ» объявила о завершении работы группы, обозначив ее датой 11 сентября 2001. Но в действительности символическим ее завершением стало издание в 1999 году первого тома «Мифогенной любви каст». Второй том, вышедший в 2002 году, в основном написан уже одним Павлом Пепперштейном. Каждый из художников продолжил работать индивидуально.
Союз Пепперштейна и Ануфриева не был случайным. Оба художника были связаны с кругом московского концептуализма через своих родителей. Сформированные в этой среде дискурсы и язык терминов, многолетние практики по деконструкции советских мифов были знакомы им с детства. Этот биографический факт определил деятельность группы, начавшуюся с инспектирования дискурсов московского концептуализма. На основе его методов шизоанализа и деконструкций, медгерменевты разработали собственный мета-дискурс. Характерной их художественной стратегией стало безответственное ускользание и ироничное (постмодернистское) скольжение по дискурсам. Это вызвало беспокойство у старшего поколения: об этом, например, свидетельствует
разговор Ильи Кабакова и Виктора Тупицына.